- falla1
- f 1) дефект, недостатък, грешка; 2) пукнатина (на земната кора); 3) неизпълнение на задължение; 4) Амер. неявяване на среща.
Diccionario español-búlgaro. 2014.
Diccionario español-búlgaro. 2014.
falla — falla1 (Del lat. vulg. falla, defecto). 1. f. Defecto material de una cosa que merma su resistencia. 2. Defecto, falta. 3. Incumplimiento de una obligación. 4. Geol. Quiebra que los movimientos geológicos han producido en un terreno. 5. Arg.),… … Diccionario de la lengua española
Falla — I (Del lat. vulgar falla.) ► sustantivo femenino 1 Defecto material o deficiencia en el funcionamiento de una cosa. SINÓNIMO error falta 2 INDUMENTARIA Y MODA, HISTORIA Manto que usaban las mujeres. 3 Falta de cumplimiento de una obligación. II… … Enciclopedia Universal
fallar — I (Del lat. afflare, soplar, oler la pista de algo.) ► verbo transitivo DERECHO Determinar el juez la sentencia de un juicio o litigio: ■ el juez tiene que fallar la sentencia mañana. SINÓNIMO sentenciar II (Derivado de fallir.) … Enciclopedia Universal
fallero — I (Derivado de falla < lat. facula, antorcha.) ► adjetivo 1 De las fallas, fiestas de Valencia. ► sustantivo 2 Persona que interviene en la organización o construcción de las fallas de Valencia. 3 Persona que participa en las fiestas de las… … Enciclopedia Universal
fallar — fallar1 (Del lat. afflāre, soplar hacia algo, rozar con el aliento, olfatear). tr. Decidir, determinar un litigio, proceso o concurso. U. t. c. intr.) fallar2 (De falla1). 1. tr. No acertar o equivocarse. Fallar el tiro, una respuesta. U. t. c.… … Diccionario de la lengua española
fallero — fallero1, ra 1. adj. Perteneciente o relativo a la falla (ǁ conjunto de figuras de carácter burlesco). 2. m. y f. Persona que por oficio construye las figuras, representaciones simbólicas, etc., que han de quemarse en las fiestas de San José en… … Diccionario de la lengua española